Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 地金 | 1 | 5.44 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 農業生産 | 1 | 5.68 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| ぽそり | 1 | 5.53 |
| る | 1 | 3.36 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| パッション | 1 | 5.71 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 慰留 | 1 | 5.89 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 植物人間 | 1 | 5.86 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| 大本 | 1 | 4.83 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 余得 | 1 | 7.59 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 取り立てる | 1 | 5.01 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| パッパ | 1 | 6.16 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 釣瓶 | 1 | 5.63 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 教育課程 | 1 | 5.61 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 小さじ | 1 | 5.71 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 長らえる | 1 | 5.13 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
Showing 701 - 800 of 5,062 words