Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 朧気 | 1 | 5.01 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 書き付け | 1 | 5.36 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 主軸 | 1 | 4.84 |
| 産する | 1 | 5.91 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 面変わり | 1 | 6.55 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 入れ込む | 1 | 5.41 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 調書 | 1 | 4.98 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 気が若い | 1 | 6.89 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 当て書き | 1 | 7.42 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 仰るとおり | 1 | 4.84 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
Showing 701 - 800 of 5,062 words