Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 猿ぐつわ | 1 | 5.20 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 供する | 1 | 5.16 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| コンソメ | 1 | 4.87 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 重め | 1 | 5.47 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 一般庶民 | 1 | 4.94 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 周く | 1 | 5.14 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 職人肌 | 1 | 6.26 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 一掬い | 1 | 5.78 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 書き付け | 1 | 5.36 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 保存方法 | 1 | 5.67 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 振り幅 | 1 | 6.02 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| ぎょろぎょろ | 1 | 5.30 |
Showing 801 - 900 of 5,062 words