Pale sunlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皐月 唯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Popular idol group leader Fujidou Aoya is forced to transfer schools due to certain circumstances... Through encounters and interactions with the people he meets there... Aoya grows and develops... And what kind of influence will his encounter with a beloved person have on him? For fujoshi who love the standard romance tropes... Of course, fujoshi men are welcome too!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,173
Sentences 558
Characters 6,190
Unique Words 1,109
1-Occurrence Words 711
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 5.7
Word List (1,109 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 保湿クリーム | 1 | 6.43 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 学生寮 | 1 | 5.01 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| ラ | 1 | 3.91 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| くちゃくちゃ | 1 | 5.65 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 太股 | 1 | 4.83 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 全寮制 | 1 | 5.35 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 所要時間 | 1 | 5.18 |
| 広い | 1 | 3.22 |
Showing 1 - 100 of 1,109 words