The Hero's Favorite Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤井茄子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Outside the window, the hero who defeated the black dragon is making a triumphant return in splendor. The veteran courtesan of the Hanashukutei heard the cheers praising him from somewhere far away, and let out a poignant sigh. Her name was Karina. ……A sacrificial courtesan who would soon be abandoned by him—the "hero's favorite."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,108
Sentences 220
Characters 4,030
Unique Words 869
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 稀代 | 1 | 4.73 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| だって | 1 | 2.30 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 睦言 | 1 | 5.41 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| けど | 1 | 1.79 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ポッと出 | 1 | 5.52 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 愛でたし | 1 | 4.98 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 護国 | 1 | 4.98 |
Showing 1 - 100 of 869 words