The Hero's Favorite Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤井茄子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Outside the window, the hero who defeated the black dragon is making a triumphant return in splendor. The veteran courtesan of the Hanashukutei heard the cheers praising him from somewhere far away, and let out a poignant sigh. Her name was Karina. ……A sacrificial courtesan who would soon be abandoned by him—the "hero's favorite."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,108
Sentences 220
Characters 4,030
Unique Words 869
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| ね | 1 | 1.64 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 宛てがう | 1 | 5.59 |
| 稀代 | 1 | 4.73 |
| からに | 1 | 3.79 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 白む | 1 | 5.21 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 濃ゆい | 1 | 5.81 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 口付ける | 1 | 5.37 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 彗星 | 1 | 4.97 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| 亭 | 1 | 3.67 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
Showing 1 - 100 of 869 words