The Hero's Favorite Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤井茄子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Outside the window, the hero who defeated the black dragon is making a triumphant return in splendor. The veteran courtesan of the Hanashukutei heard the cheers praising him from somewhere far away, and let out a poignant sigh. Her name was Karina. ……A sacrificial courtesan who would soon be abandoned by him—the "hero's favorite."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,108
Sentences 220
Characters 4,030
Unique Words 869
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 睦言 | 1 | 5.41 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 白む | 1 | 5.21 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 報奨金 | 1 | 4.63 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 亭 | 1 | 3.67 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 稀代 | 1 | 4.73 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| により | 1 | 2.99 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
Showing 501 - 600 of 869 words