The Hero's Favorite Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤井茄子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Outside the window, the hero who defeated the black dragon is making a triumphant return in splendor. The veteran courtesan of the Hanashukutei heard the cheers praising him from somewhere far away, and let out a poignant sigh. Her name was Karina. ……A sacrificial courtesan who would soon be abandoned by him—the "hero's favorite."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,108
Sentences 220
Characters 4,030
Unique Words 869
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間 | 1 | 2.43 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 睦言 | 1 | 5.41 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| う | 1 | 2.61 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 護国 | 1 | 4.98 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 役どころ | 1 | 5.41 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| 愛でたし | 1 | 4.98 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ね | 1 | 1.64 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 買い上げる | 1 | 5.32 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 昂ぶり | 1 | 5.15 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 生傷 | 1 | 5.29 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
Showing 501 - 600 of 869 words