The magic breaks, and magic is cast. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
多崎リクト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was confessed to, I gave in to the pressure, and before I knew it, I had fallen in love and we started dating. But I never expected the day would come when that magic would break――. A story of one love ending and another love beginning. Currently being serialized on my personal website and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 558
Sentences 68
Characters 1,151
Unique Words 262
1-Occurrence Words 175
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 165
1-Occurrence Kanji 100
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 8.2
Word List (262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| です | 1 | 1.71 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| あの | 1 | 2.00 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| もので | 1 | 2.67 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 残酷 | 2 | 3.87 |
| めでたしめでたし | 2 | 5.01 |
| 先輩 | 2 | 2.70 |
| 男同士 | 2 | 4.58 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| とさ | 2 | 3.33 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| なる | 2 | 1.37 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| ない | 2 | 1.61 |
| より | 2 | 2.31 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| キス | 2 | 3.48 |
Showing 101 - 200 of 262 words