Mozuku and Cedar Tree Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 907
Sentences 77
Characters 1,550
Unique Words 331
1-Occurrence Words 215
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 227
1-Occurrence Kanji 122
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.8
Word List (331 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 和羅 | 2 | 4.60 |
| 利く | 2 | 3.59 |
| 縁側 | 2 | 4.56 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 身の上 | 2 | 4.50 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 唄 | 2 | 4.32 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| 天蛾 | 2 | 5.63 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 図画 | 1 | 5.02 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ご本 | 1 | 5.52 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 死にもの狂い | 1 | 5.42 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| まで | 1 | 1.84 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| お | 1 | 2.11 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| ます | 1 | 2.81 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 次から次と | 1 | 5.99 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
Showing 101 - 200 of 331 words