Friendship of Unknown Origin Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柏望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The mismatch between the expectations that the failing student and the honor student hold toward each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,056
Sentences 326
Characters 7,647
Unique Words 1,334
1-Occurrence Words 885
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 738
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 12.4
Word List (1,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力 | 1 | 2.15 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 急勾配 | 1 | 5.44 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 無くて七癖 | 1 | - |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| た | 1 | 2.12 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 塗りつける | 1 | 5.22 |
| グルーヴ | 1 | 6.85 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| また | 1 | 2.19 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| お足 | 1 | 6.12 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| きんきん | 1 | 5.88 |
| もので | 1 | 2.67 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| ふざけんじゃねえ | 1 | 5.63 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
Showing 201 - 300 of 1,334 words