Friendship of Unknown Origin Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柏望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The mismatch between the expectations that the failing student and the honor student hold toward each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,056
Sentences 326
Characters 7,647
Unique Words 1,334
1-Occurrence Words 885
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 738
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 12.4
Word List (1,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 塗りつける | 1 | 5.22 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| ドラッグストア | 1 | 5.69 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| こ | 1 | 3.11 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 刻みに | 1 | 5.94 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| 鬱憤晴らし | 1 | 5.56 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| ミュージック | 1 | 5.73 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 小窓 | 1 | 4.81 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 出入口 | 1 | 4.59 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| したり | 1 | 3.12 |
Showing 401 - 500 of 1,334 words