Friendship of Unknown Origin Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柏望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The mismatch between the expectations that the failing student and the honor student hold toward each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,056
Sentences 326
Characters 7,647
Unique Words 1,334
1-Occurrence Words 885
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 738
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 12.4
Word List (1,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| ドラッグストア | 1 | 5.69 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| ミュージック | 1 | 5.73 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 夜闇 | 1 | 4.72 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 炎症 | 1 | 5.27 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| バール | 1 | 4.26 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 童子 | 1 | 4.22 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| ベー | 1 | 4.07 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
Showing 501 - 600 of 1,334 words