"It's thanks to you that I changed." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the end of winter, I met her. On that day of the event, I met him. The meeting was by chance. She was being pressured with aggressive solicitation. He helped her. This was the beginning of their story. But it was only a prologue, and it came to an end once. Spring arrived, and the two reunited. Our meeting was a combination of coincidences upon coincidences. But that combination of coincidences set in motion the gears of fate and destiny. The gears began to turn, and the story began again. I changed because I met her. I changed because I met him. The reason I was able to change was, The reason I was able to change was, 'Because of you'
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,165
Sentences 484
Characters 6,255
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 690
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| お前等 | 1 | 4.17 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| よく出来ました | 1 | 5.00 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| キャスト | 1 | 5.02 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| ツッコミ所 | 1 | 5.91 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 軍資金 | 1 | 5.08 |
| としては | 1 | 2.66 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| ケータイ | 1 | 4.94 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 生年月日 | 1 | 5.41 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 新製品 | 1 | 5.23 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
Showing 101 - 200 of 1,117 words