The younger sister thinks of the older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香乃葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Martina Daisler, the younger sister of Anselma Daisler. Long brown hair and blue eyes like a clear sky. What thoughts lie behind those eyes...? I think it will be easier to understand if you read "The Young Lady Gets Her Engagement Broken Off."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 645
Sentences 73
Characters 1,209
Unique Words 288
1-Occurrence Words 206
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 207
1-Occurrence Kanji 121
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.97
Avg Sentence Length 8.8
Word List (288 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 北 | 1 | 1.89 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| し | 1 | 1.60 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 聞きにくい | 1 | 5.43 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| もう | 1 | 2.11 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| み | 1 | 2.97 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| には | 1 | 1.57 |
| ね | 1 | 1.64 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
Showing 101 - 200 of 288 words