"I was told not to undo it once I curse." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An engagement with someone from a higher social standing than one's own family. However, the fiancé apparently doesn't favor this side and is being very insincere. I want to demand the engagement be broken off, but if that's impossible, I at least want to dissolve it peacefully. That's why the young lady turned to a witch. "I want you to curse him." This is a story in the "I didn't think it would turn out this way, but it did!" genre.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,376
Sentences 237
Characters 6,863
Unique Words 1,077
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,077 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分け | 5 | 2.31 |
| なので | 5 | 2.48 |
| ではない | 5 | 2.28 |
| 対価 | 5 | 3.92 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 周囲 | 5 | 2.52 |
| や | 5 | 1.75 |
| 夫人 | 5 | 3.53 |
| 浮気 | 5 | 3.94 |
| 続ける | 5 | 2.56 |
| なら | 5 | 2.00 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 両親 | 5 | 3.20 |
| 似合う | 5 | 3.33 |
| 場合 | 5 | 2.60 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| お互い | 4 | 3.30 |
| 突然 | 4 | 2.92 |
| より | 4 | 2.31 |
| 面倒 | 4 | 2.94 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 親 | 4 | 3.18 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 結果 | 4 | 2.73 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 女 | 4 | 2.48 |
| その儘 | 4 | 2.51 |
| か | 4 | 1.46 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| 夫妻 | 4 | 3.84 |
| 悩み | 4 | 3.65 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| せい | 4 | 2.98 |
| そこまで | 4 | 2.73 |
| 出る | 4 | 2.34 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 慰謝料 | 4 | 4.48 |
| 悪役 | 4 | 3.75 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| 父 | 4 | 2.83 |
| けど | 4 | 1.79 |
| にしても | 4 | 3.12 |
| つもり | 4 | 2.48 |
| 剃る | 4 | 4.63 |
| 髪型 | 4 | 4.06 |
| だからこそ | 4 | 2.92 |
| 人間 | 4 | 2.21 |
| ん | 4 | 2.09 |
| とも | 4 | 2.37 |
| 向こう | 4 | 2.90 |
| 勿論 | 4 | 2.47 |
| せる | 3 | 2.17 |
| エラ | 3 | 3.76 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| される | 3 | 2.48 |
| での | 3 | 2.60 |
| 浮気相手 | 3 | 4.90 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| しか | 3 | 2.33 |
| わけでは無い | 3 | 2.90 |
| させる | 3 | 2.36 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 遺伝的 | 3 | 5.50 |
| をして | 3 | 2.06 |
| すら | 3 | 2.67 |
| このまま | 3 | 2.79 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| やらかす | 3 | 3.74 |
| すっかり | 3 | 3.27 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| としては | 3 | 2.66 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| 避け | 3 | 3.12 |
| 婿入り | 3 | 4.43 |
| でも | 3 | 1.70 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 付け | 3 | 2.69 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 体格 | 3 | 3.64 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| 呼ばれる | 3 | 3.09 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| あの | 3 | 2.00 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 済む | 3 | 3.11 |
| では | 3 | 1.75 |
| 毛髪 | 3 | 5.24 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
Showing 101 - 200 of 1,077 words