"I was told not to undo it once I curse." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An engagement with someone from a higher social standing than one's own family. However, the fiancé apparently doesn't favor this side and is being very insincere. I want to demand the engagement be broken off, but if that's impossible, I at least want to dissolve it peacefully. That's why the young lady turned to a witch. "I want you to curse him." This is a story in the "I didn't think it would turn out this way, but it did!" genre.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,376
Sentences 237
Characters 6,863
Unique Words 1,077
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,077 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 能吏 | 1 | 5.29 |
| 瘦せ型 | 1 | 7.29 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| ボクチン | 1 | 6.55 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| てか | 1 | 3.52 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 経営方針 | 1 | 5.70 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 誰がために | 1 | 5.89 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 物々交換 | 1 | 4.86 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
Showing 501 - 600 of 1,077 words