The Horsefly's Gratitude Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢野久作 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,039
Sentences 105
Characters 1,930
Unique Words 356
1-Occurrence Words 221
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 207
1-Occurrence Kanji 102
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.9
Word List (356 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 諸に | 1 | 5.83 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 死ぬ程 | 1 | 5.46 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ビン | 1 | 4.28 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 御覧なさい | 1 | 5.41 |
| 買物 | 1 | 5.20 |
| ピカピカ光る | 1 | 6.18 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| って | 1 | 1.78 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 伏兎 | 1 | 5.39 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| にして | 1 | 2.30 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| では | 1 | 1.75 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 巡査 | 1 | 5.04 |
| Π | 1 | 4.16 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| この間 | 1 | 3.79 |
Showing 1 - 100 of 356 words