Waking up in such a luxurious room is just like a drama. Wait, huh? This dress looks like something a medieval European princess would wear, doesn't it? Could it be that I've been reincarnated? And on the day I married into the duchy, no less? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リーシャ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn into a world where beauty and ugliness are reversed. Becoming a noblewoman's wife, let me love my husband. A story about a powerful noblewoman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 450
Sentences 64
Characters 949
Unique Words 265
1-Occurrence Words 206
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 209
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.0
Word List (265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 披露宴 | 1 | 4.62 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| あれえ | 1 | 5.39 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| さ | 1 | 1.59 |
| には | 1 | 1.57 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| では | 1 | 1.75 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| いい | 1 | 2.05 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| お | 1 | 2.11 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
Showing 101 - 200 of 265 words