Double root Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨森 夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Teacher Poco is a scatterbrain. I am one thirty-sixth. ※2019 Chiba University Literary Club Festival Publication
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,246
Sentences 245
Characters 6,285
Unique Words 1,100
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,100 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どこか | 1 | 2.70 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 最後列 | 1 | 5.60 |
| 分け隔て | 1 | 5.76 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| シャープペン | 1 | 5.80 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 情報通 | 1 | 5.12 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 熟れ | 1 | 5.26 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 蠕動運動 | 1 | 6.81 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
Showing 1 - 100 of 1,100 words