Double root Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨森 夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Teacher Poco is a scatterbrain. I am one thirty-sixth. ※2019 Chiba University Literary Club Festival Publication
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,246
Sentences 245
Characters 6,285
Unique Words 1,100
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,100 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 書き連ねる | 1 | 5.92 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| た | 1 | 2.12 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 八割方 | 1 | 5.39 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 内容物 | 1 | 5.18 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 解像度 | 1 | 5.60 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
Showing 901 - 1000 of 1,100 words