Double root Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨森 夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Teacher Poco is a scatterbrain. I am one thirty-sixth. ※2019 Chiba University Literary Club Festival Publication
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,246
Sentences 245
Characters 6,285
Unique Words 1,100
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,100 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出し | 1 | 2.32 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 大動脈 | 1 | 5.56 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 震源地 | 1 | 5.58 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 項 | 1 | 4.99 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 手頸 | 1 | 5.84 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
Showing 901 - 1000 of 1,100 words