Double root Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨森 夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Teacher Poco is a scatterbrain. I am one thirty-sixth. ※2019 Chiba University Literary Club Festival Publication
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,246
Sentences 245
Characters 6,285
Unique Words 1,100
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,100 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| アクシデント | 1 | 4.80 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 解像度 | 1 | 5.60 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 予備校 | 1 | 4.99 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 熟れ | 1 | 5.26 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| としては | 1 | 2.66 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
Showing 1001 - 1100 of 1,100 words