Double root Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨森 夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Teacher Poco is a scatterbrain. I am one thirty-sixth. ※2019 Chiba University Literary Club Festival Publication
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,246
Sentences 245
Characters 6,285
Unique Words 1,100
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,100 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とも | 4 | 2.37 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 右下がり | 4 | 7.05 |
| 小さい | 4 | 2.69 |
| 教え子 | 4 | 4.39 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 三十 | 4 | 3.45 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 二 | 4 | 2.60 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 行 | 4 | 3.91 |
| それが | 4 | 2.31 |
| 抜け | 4 | 3.20 |
| 誰も | 4 | 2.77 |
| また | 4 | 2.19 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 振り返る | 4 | 2.95 |
| 消す | 4 | 3.13 |
| 粘膜 | 4 | 5.18 |
| だろうか | 4 | 2.42 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| マーカー | 4 | 4.22 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 抱え | 3 | 3.09 |
| 唾液 | 3 | 4.47 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 数式 | 3 | 5.05 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 確認 | 3 | 2.44 |
| 事はない | 3 | 2.83 |
| 守る | 3 | 2.66 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 丸呑み | 3 | 4.58 |
| 注ぐ | 3 | 3.35 |
| ノート | 3 | 3.85 |
| 終える | 3 | 2.86 |
| 膝 | 3 | 3.14 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 自分で | 3 | 2.97 |
| さらり | 3 | 4.08 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 馬鹿らしい | 3 | 4.34 |
| それ | 3 | 2.40 |
| 少しずつ | 3 | 3.39 |
| 聞き | 3 | 3.08 |
| 度 | 3 | 3.32 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 似る | 3 | 3.03 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| 教員 | 3 | 4.40 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| では | 3 | 1.75 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| 誰にも | 3 | 3.40 |
| 大して | 3 | 3.81 |
| にして | 3 | 2.30 |
| へと | 3 | 2.14 |
| と言うことは | 3 | 3.00 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 解答 | 3 | 4.53 |
| 包む | 3 | 3.08 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 混じる | 3 | 3.46 |
| 言える | 3 | 2.62 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 連中 | 2 | 2.86 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 随分 | 2 | 3.06 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 図 | 2 | 4.04 |
| ミス | 2 | 3.74 |
Showing 101 - 200 of 1,100 words