Double root Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨森 夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Teacher Poco is a scatterbrain. I am one thirty-sixth. ※2019 Chiba University Literary Club Festival Publication
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,246
Sentences 245
Characters 6,285
Unique Words 1,100
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,100 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 分け隔て | 1 | 5.76 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 大動脈 | 1 | 5.56 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| シャープペン | 1 | 5.80 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 手頸 | 1 | 5.84 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
Showing 301 - 400 of 1,100 words