Double root Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨森 夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Teacher Poco is a scatterbrain. I am one thirty-sixth. ※2019 Chiba University Literary Club Festival Publication
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,246
Sentences 245
Characters 6,285
Unique Words 1,100
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,100 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 引き伸ばす | 1 | 4.94 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| ラベル | 1 | 4.87 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 八割方 | 1 | 5.39 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 巡視 | 1 | 5.74 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| キス | 1 | 3.48 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
Showing 401 - 500 of 1,100 words