Double root Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨森 夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Teacher Poco is a scatterbrain. I am one thirty-sixth. ※2019 Chiba University Literary Club Festival Publication
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,246
Sentences 245
Characters 6,285
Unique Words 1,100
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,100 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 辿りつく | 1 | 4.80 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 八割方 | 1 | 5.39 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| た | 1 | 2.12 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
Showing 401 - 500 of 1,100 words