Double root Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨森 夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Teacher Poco is a scatterbrain. I am one thirty-sixth. ※2019 Chiba University Literary Club Festival Publication
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,246
Sentences 245
Characters 6,285
Unique Words 1,100
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,100 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くにゃり | 1 | 6.99 |
| 予備校 | 1 | 4.99 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 蠕動運動 | 1 | 6.81 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| としても | 1 | 2.63 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 撓う | 1 | 6.35 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 熟れ | 1 | 5.26 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| シャープペン | 1 | 5.80 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
Showing 501 - 600 of 1,100 words