Double root Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨森 夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Teacher Poco is a scatterbrain. I am one thirty-sixth. ※2019 Chiba University Literary Club Festival Publication
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,246
Sentences 245
Characters 6,285
Unique Words 1,100
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,100 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 前下がり | 1 | 6.81 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| アクシデント | 1 | 4.80 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 文系 | 1 | 5.14 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| ささやき声 | 1 | 5.50 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
Showing 601 - 700 of 1,100 words