Double root Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨森 夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Teacher Poco is a scatterbrain. I am one thirty-sixth. ※2019 Chiba University Literary Club Festival Publication
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,246
Sentences 245
Characters 6,285
Unique Words 1,100
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,100 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微か | 1 | 3.53 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| せる | 1 | 2.17 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 次第次第に | 1 | 6.06 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 巡視 | 1 | 5.74 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| 少々 | 2 | 3.17 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 弾ける | 2 | 3.73 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 何度か | 2 | 3.36 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 二十 | 2 | 3.34 |
| 目一杯 | 2 | 4.63 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| フレーム | 2 | 4.23 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| 分け隔てなく | 2 | 4.89 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 集め | 2 | 3.13 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 画 | 2 | 4.48 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| より | 2 | 2.31 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 意図的 | 2 | 4.01 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| それに | 2 | 2.23 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 収める | 2 | 3.79 |
| 広げる | 2 | 3.18 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 痩せ | 2 | 4.11 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| レベル | 2 | 2.66 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 持ち上げる | 2 | 3.40 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 鼈甲 | 2 | 5.91 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| クラスメイト | 2 | 3.79 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 足す | 2 | 4.25 |
Showing 701 - 800 of 1,100 words