"July and Nightmares" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That is a dream of the future ahead. ※This is a work participating in "Dream Illusion Project." ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 730
Sentences 80
Characters 1,429
Unique Words 340
1-Occurrence Words 260
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 257
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 朧気 | 1 | 5.01 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 警鐘を鳴らす | 1 | 5.31 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 今もって | 1 | 5.43 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| です | 1 | 1.71 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| もの | 1 | 1.96 |
| とても | 1 | 2.67 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| かび臭い | 1 | 5.47 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
Showing 1 - 100 of 340 words