"July and Nightmares" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That is a dream of the future ahead. ※This is a work participating in "Dream Illusion Project." ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 730
Sentences 80
Characters 1,429
Unique Words 340
1-Occurrence Words 260
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 257
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| げ | 1 | 3.36 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| すら | 1 | 2.67 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| や | 1 | 1.75 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 警鐘を鳴らす | 1 | 5.31 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| かび臭い | 1 | 5.47 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 役どころ | 1 | 5.41 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 拭い去る | 1 | 5.47 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 朧気 | 1 | 5.01 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
Showing 101 - 200 of 340 words