"July and Nightmares" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That is a dream of the future ahead. ※This is a work participating in "Dream Illusion Project." ※Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 730
Sentences 80
Characters 1,429
Unique Words 340
1-Occurrence Words 260
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 257
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素敵 | 3 | 3.41 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 思い出 | 3 | 3.63 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| その | 4 | 1.44 |
| のか | 4 | 1.74 |
| も | 4 | 1.04 |
| 悪夢 | 4 | 3.85 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 何度も | 5 | 2.93 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| から | 6 | 1.17 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| 中 | 10 | 1.86 |
| いる | 10 | 1.00 |
| れる | 11 | 1.22 |
| こと | 11 | 1.30 |
| で | 13 | 0.86 |
| な | 13 | 1.04 |
| ジュライ | 13 | 6.42 |
| が | 14 | 0.48 |
| と | 14 | 0.77 |
| 夢 | 19 | 2.91 |
| て | 20 | 0.56 |
| に | 27 | 0.54 |
| を | 30 | 0.41 |
| は | 37 | 0.48 |
| の | 43 | 0.28 |
Showing 301 - 340 of 340 words