The Biased Affections of Noble Ladies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中谷キョウ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love my older sister." The noble lady Amelia rejected a confession from a prince because she harbored feelings for her biological sister. Using her unique skill "Monitoring," Amelia engages in surveillance—or rather, stalking—of her beloved older sister. However, both her sister and childhood friend Lily harbored certain secrets... This is a story of the obsessive love between noble ladies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,153
Sentences 408
Characters 6,330
Unique Words 990
1-Occurrence Words 617
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.7
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フワッと | 1 | 5.39 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| クッキリ | 1 | 5.77 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| う | 1 | 2.61 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| について | 1 | 2.42 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 白鳥 | 1 | 4.47 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| た | 1 | 2.12 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 占う | 1 | 4.82 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 都市史 | 1 | 6.27 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| アロマを焚く | 1 | - |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
Showing 501 - 600 of 990 words