Left-handed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
uta Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bartender's story about ending a past romance with "that guy" from when he was a college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,799
Sentences 214
Characters 5,413
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 745
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 勤務先 | 1 | 5.72 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 朝刊 | 1 | 5.67 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 脱色 | 1 | 5.65 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| ロングコート | 1 | 5.12 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| ファーストフード | 1 | 5.39 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| トマトジュース | 1 | 5.79 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| キーホルダー | 1 | 5.12 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 半天 | 1 | 5.63 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| せる | 1 | 2.17 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 大見得 | 1 | 5.29 |
| 賃 | 1 | 5.61 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 人込み | 1 | 5.23 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| マゾ | 1 | 4.90 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| トニックウォーター | 1 | 7.59 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
Showing 1 - 100 of 1,085 words