Left-handed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
uta Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bartender's story about ending a past romance with "that guy" from when he was a college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,799
Sentences 214
Characters 5,413
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 745
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女尊男卑 | 1 | 6.19 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 梅酒 | 1 | 5.35 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 生中 | 1 | 6.12 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| キーホルダー | 1 | 5.12 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| カシューナッツ | 1 | 6.24 |
| ウォッカ | 1 | 5.39 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| タンブラー | 1 | 5.25 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| エンジニア | 1 | 5.18 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
Showing 1 - 100 of 1,085 words