Left-handed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
uta Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bartender's story about ending a past romance with "that guy" from when he was a college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,799
Sentences 214
Characters 5,413
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 745
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 形だけ | 2 | 4.47 |
| 杯 | 2 | 3.78 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 乾いた | 2 | 3.83 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| 駅 | 2 | 3.98 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| ダウン | 2 | 4.32 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 左利き | 3 | 5.45 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| よな | 3 | 2.69 |
| その | 3 | 1.44 |
| んです | 3 | 2.32 |
| 昼 | 3 | 3.52 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 歩き | 3 | 3.21 |
| キャバ嬢 | 3 | 5.95 |
| 開く | 3 | 2.63 |
| 後ろ | 3 | 2.63 |
| 付合う | 3 | 7.59 |
| 笑い | 3 | 2.95 |
| 元 | 3 | 2.67 |
| 光 | 3 | 2.41 |
| 飲む | 3 | 2.84 |
| こいつ | 3 | 2.74 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| ヤツ | 3 | 3.26 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 流れる | 3 | 3.28 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 火燵 | 3 | 4.74 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| 甘い | 3 | 3.09 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 涙 | 3 | 2.98 |
| ピンク | 3 | 3.89 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| 道 | 3 | 2.74 |
| 笑み | 3 | 2.60 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| をして | 3 | 2.06 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 借りる | 3 | 3.60 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 想像 | 3 | 2.89 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 華奢 | 3 | 4.05 |
| 客 | 3 | 3.29 |
| やけに | 3 | 3.73 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 不幸 | 3 | 3.66 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| 空気 | 4 | 2.85 |
| 近い | 4 | 2.79 |
| には | 4 | 1.57 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| 結局 | 4 | 2.91 |
| 右 | 4 | 3.20 |
| 白い | 4 | 2.82 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| 幸せ | 4 | 2.99 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| そう | 4 | 1.75 |
Showing 901 - 1000 of 1,085 words