Left-handed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
uta Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bartender's story about ending a past romance with "that guy" from when he was a college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,799
Sentences 214
Characters 5,413
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 745
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| カシューナッツ | 1 | 6.24 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| がい子 | 1 | 6.61 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| ボンド | 1 | 5.22 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 地下鉄 | 1 | 5.12 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ボトルキープ | 1 | 7.29 |
| せい | 1 | 2.98 |
| シラフ | 1 | 5.73 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 空しくなる | 1 | 6.00 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 人込み | 1 | 5.23 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 大見得 | 1 | 5.29 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
Showing 901 - 1000 of 1,085 words