Left-handed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
uta Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bartender's story about ending a past romance with "that guy" from when he was a college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,799
Sentences 214
Characters 5,413
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 745
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改めて | 1 | 3.04 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 半天 | 1 | 5.63 |
| 家電 | 1 | 5.06 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 偶数 | 1 | 5.45 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| マゾ | 1 | 4.90 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 起き抜け | 1 | 5.17 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 賃 | 1 | 5.61 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 俺等 | 1 | 4.74 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| フツーに | 1 | 5.41 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| はち蜜 | 1 | 5.01 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 日付変更線 | 1 | 6.18 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 型 | 1 | 3.01 |
Showing 1001 - 1085 of 1,085 words