Left-handed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
uta Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bartender's story about ending a past romance with "that guy" from when he was a college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,799
Sentences 214
Characters 5,413
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 745
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のか | 2 | 1.74 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 平日 | 2 | 4.63 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| 勤め先 | 2 | 5.30 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 帯びる | 2 | 3.63 |
| い | 2 | 2.74 |
| 描く | 2 | 3.10 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| 繰り返し | 2 | 3.34 |
| 昼間 | 2 | 3.71 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 解る | 2 | 3.37 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| いや | 2 | 2.14 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| かっ | 2 | 3.46 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| た | 1 | 2.12 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 油性マジック | 1 | 6.14 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| イメチェン | 1 | 5.43 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 賃 | 1 | 5.61 |
| 電子音 | 1 | 4.87 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 温州みかん | 1 | 6.89 |
| ショーウインドー | 1 | 6.85 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| げ | 1 | 3.36 |
| タンブラー | 1 | 5.25 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| ２倍 | 1 | 4.48 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| はち蜜 | 1 | 5.01 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
Showing 301 - 400 of 1,085 words