Left-handed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
uta Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bartender's story about ending a past romance with "that guy" from when he was a college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,799
Sentences 214
Characters 5,413
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 745
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| アイメイク | 1 | 6.35 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| アクビ | 1 | 5.70 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| では | 1 | 1.75 |
| 俺等 | 1 | 4.74 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| ロングコート | 1 | 5.12 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| はち蜜 | 1 | 5.01 |
| リクライニング | 1 | 5.84 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| グレープフルーツ | 1 | 5.52 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| トマトジュース | 1 | 5.79 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| ショーウインドー | 1 | 6.85 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 貯金通帳 | 1 | 6.72 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 動かしがたい | 1 | 6.02 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| それら | 1 | 3.01 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| ムダ | 1 | 4.81 |
| 電子音 | 1 | 4.87 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| え | 1 | 2.39 |
Showing 501 - 600 of 1,085 words