Left-handed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
uta Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bartender's story about ending a past romance with "that guy" from when he was a college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,799
Sentences 214
Characters 5,413
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 745
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 円柱 | 1 | 4.83 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 口先 | 1 | 4.93 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 貯金通帳 | 1 | 6.72 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| アイメイク | 1 | 6.35 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| フツーに | 1 | 5.41 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| エンジニア | 1 | 5.18 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| ウォッカ | 1 | 5.39 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 朝刊 | 1 | 5.67 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| タンブラー | 1 | 5.25 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| 大見得 | 1 | 5.29 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 刺青 | 1 | 4.54 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| ボトルキープ | 1 | 7.29 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| イタリア語 | 1 | 5.55 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| だろ | 1 | 2.69 |
Showing 501 - 600 of 1,085 words