Left-handed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
uta Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bartender's story about ending a past romance with "that guy" from when he was a college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,799
Sentences 214
Characters 5,413
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 745
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 染み入る | 1 | 5.20 |
| ファーストフード | 1 | 5.39 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 円柱 | 1 | 4.83 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 情報番組 | 1 | 6.20 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ルージュ | 1 | 3.94 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| グレープフルーツ | 1 | 5.52 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 生中 | 1 | 6.12 |
| 梅酒 | 1 | 5.35 |
| 口先 | 1 | 4.93 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| メンソール | 1 | 6.85 |
| がい子 | 1 | 6.61 |
| 注文が多い | 1 | 5.89 |
| より | 1 | 2.31 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 脱色 | 1 | 5.65 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| ロングコート | 1 | 5.12 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
Showing 601 - 700 of 1,085 words