Left-handed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
uta Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bartender's story about ending a past romance with "that guy" from when he was a college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,799
Sentences 214
Characters 5,413
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 745
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ねー | 1 | 2.79 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| がい子 | 1 | 6.61 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| より | 1 | 2.31 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| イタリア語 | 1 | 5.55 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ルージュ | 1 | 3.94 |
| 梅酒 | 1 | 5.35 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| グレープフルーツ | 1 | 5.52 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 円柱 | 1 | 4.83 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| では | 1 | 1.75 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
Showing 601 - 700 of 1,085 words