Left-handed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
uta Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bartender's story about ending a past romance with "that guy" from when he was a college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,799
Sentences 214
Characters 5,413
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 745
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 油性マジック | 1 | 6.14 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| ２倍 | 1 | 4.48 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 情報番組 | 1 | 6.20 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| ルージュ | 1 | 3.94 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 単品 | 1 | 5.10 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 時つ | 1 | 5.65 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| はち蜜 | 1 | 5.01 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| ロングコート | 1 | 5.12 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 良妻 | 1 | 5.72 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 女尊男卑 | 1 | 6.19 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 浮世絵 | 1 | 5.88 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| カン | 1 | 4.19 |
| 注文が多い | 1 | 5.89 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| イメチェン | 1 | 5.43 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| トニックウォーター | 1 | 7.59 |
Showing 801 - 900 of 1,085 words