After retirement, a former coworker suddenly showed up at my house, but I don't recall having told them my address. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
多喜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
How did we meet? Well, he was a junior colleague at the same company, and eventually everyone around us started treating us like rivals. A few years later, when I quit the company, he showed up with a bouquet of flowers and proposed to me. What did I think? ...I realized this guy had been calling me "Maki-san" in his head all on his own.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,419
Sentences 210
Characters 4,754
Unique Words 958
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| た | 1 | 2.12 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 伽藍堂 | 1 | 5.20 |
| 永住権 | 1 | 6.25 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 微々たるもん | 1 | 6.28 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 荒稼ぎ | 1 | 5.13 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 総合格闘技 | 1 | 5.91 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
Showing 101 - 200 of 958 words