After retirement, a former coworker suddenly showed up at my house, but I don't recall having told them my address. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
多喜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
How did we meet? Well, he was a junior colleague at the same company, and eventually everyone around us started treating us like rivals. A few years later, when I quit the company, he showed up with a bouquet of flowers and proposed to me. What did I think? ...I realized this guy had been calling me "Maki-san" in his head all on his own.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,419
Sentences 210
Characters 4,754
Unique Words 958
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| キーホルダー | 1 | 5.12 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 一往 | 1 | 4.40 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| もち | 1 | 4.33 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 潜伏先 | 1 | 5.43 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 経理 | 1 | 4.82 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 荒稼ぎ | 1 | 5.13 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
Showing 301 - 400 of 958 words