A Hat That Left My Head Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 832
Sentences 65
Characters 1,537
Unique Words 320
1-Occurrence Words 217
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 202
1-Occurrence Kanji 113
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.8
Word List (320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 51 | 0.41 |
| て | 46 | 0.56 |
| の | 40 | 0.28 |
| は | 38 | 0.48 |
| 帽子 | 32 | 3.88 |
| に | 24 | 0.54 |
| が | 23 | 0.48 |
| と | 23 | 0.77 |
| いる | 19 | 1.00 |
| 電信柱 | 10 | 5.49 |
| する | 10 | 1.24 |
| な | 10 | 1.04 |
| ポチ | 10 | 3.60 |
| 頭 | 9 | 2.23 |
| こと | 8 | 1.30 |
| で | 8 | 0.86 |
| ので | 8 | 1.80 |
| のです | 7 | 2.21 |
| 三郎 | 6 | 4.49 |
| も | 6 | 1.04 |
| から | 6 | 1.17 |
| 弟子 | 5 | 2.49 |
| た | 5 | 2.12 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| 工夫 | 5 | 3.92 |
| この | 5 | 1.58 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 風 | 5 | 2.52 |
| 犬 | 5 | 3.20 |
| 儂 | 4 | 3.13 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| へ | 4 | 1.95 |
| 加えて | 4 | 3.46 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 落ち | 3 | 3.01 |
| もの | 3 | 1.96 |
| には | 3 | 1.57 |
| 見つける | 3 | 2.80 |
| そして | 3 | 1.87 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 野ねずみ | 3 | 4.98 |
| して | 3 | 1.31 |
| もう | 3 | 2.11 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 鳥 | 3 | 3.14 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 巣 | 2 | 3.69 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 頭から | 2 | 3.72 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 柱 | 2 | 3.40 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 烟草 | 2 | 5.48 |
| 坊ちゃん | 2 | 4.23 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| 雄町 | 2 | 5.40 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| だ | 2 | 1.16 |
| より | 2 | 2.31 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| やる | 2 | 2.13 |
| か | 2 | 1.46 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| あり | 2 | 2.26 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
Showing 1 - 100 of 320 words