Riding on the back of a white horse is Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白百合三咲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Taisho Era Shiori is an unusual girl who rides a horse to girls' school. As usual, she passes along the road in front of the cemetery, which is her shortcut.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,906
Sentences 409
Characters 5,196
Unique Words 890
1-Occurrence Words 534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.1
Word List (890 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 195 | 0.28 |
| は | 133 | 0.48 |
| が | 110 | 0.48 |
| に | 102 | 0.54 |
| を | 102 | 0.41 |
| て | 81 | 0.56 |
| 栞 | 76 | 3.94 |
| と | 38 | 0.77 |
| で | 34 | 0.86 |
| 子 | 32 | 2.51 |
| 板 | 29 | 1.29 |
| も | 26 | 1.04 |
| から | 24 | 1.17 |
| いる | 24 | 1.00 |
| 兄 | 23 | 2.88 |
| だ | 21 | 1.16 |
| 道 | 21 | 2.74 |
| よ | 19 | 1.48 |
| する | 19 | 1.24 |
| 少女 | 15 | 2.57 |
| か | 15 | 1.46 |
| 下 | 15 | 1.38 |
| れる | 15 | 1.22 |
| さん | 15 | 1.77 |
| 入る | 13 | 2.14 |
| 姿 | 13 | 2.21 |
| 突然 | 12 | 2.92 |
| なる | 11 | 1.37 |
| こと | 11 | 1.30 |
| して | 11 | 1.31 |
| 墓石 | 11 | 4.68 |
| 学校 | 11 | 3.04 |
| 中 | 11 | 1.86 |
| には | 10 | 1.57 |
| 家 | 10 | 2.15 |
| 彼女 | 10 | 1.98 |
| わ | 10 | 2.11 |
| お | 10 | 2.11 |
| 幾 | 9 | 2.12 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| って | 9 | 1.78 |
| です | 9 | 1.71 |
| しかし | 9 | 2.08 |
| 前 | 8 | 2.31 |
| 来る | 8 | 2.08 |
| 時 | 8 | 2.26 |
| 女 | 8 | 2.48 |
| 通る | 8 | 3.21 |
| ね | 8 | 1.64 |
| な | 8 | 1.04 |
| 僕 | 8 | 2.07 |
| 行く | 7 | 1.99 |
| 崖 | 7 | 3.69 |
| 馬 | 7 | 2.75 |
| 父 | 7 | 2.83 |
| 食べる | 7 | 2.42 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 兄さん | 7 | 3.38 |
| この | 7 | 1.58 |
| 近道 | 7 | 4.56 |
| 編入 | 6 | 4.51 |
| 軍服 | 6 | 4.16 |
| てる | 6 | 1.65 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 墓地 | 6 | 4.31 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 話す | 6 | 2.73 |
| お嬢様 | 6 | 3.17 |
| だけど | 6 | 2.44 |
| 女学校 | 6 | 5.51 |
| 袴 | 6 | 4.42 |
| へと | 5 | 2.14 |
| 佝僂 | 5 | 2.10 |
| 送る | 5 | 2.89 |
| 石川 | 5 | 4.98 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 大丈夫 | 5 | 2.38 |
| である | 5 | 1.76 |
| 乗る | 5 | 2.77 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 海軍 | 5 | 3.88 |
| だから | 5 | 1.99 |
| その | 5 | 1.44 |
| 友子 | 5 | 5.69 |
| あの | 5 | 2.00 |
| 前に | 5 | 2.25 |
| 同じ | 5 | 2.31 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| さあ | 5 | 3.10 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 麻 | 5 | 4.33 |
| 入れる | 5 | 2.73 |
| つ | 5 | 3.24 |
| 婆や | 5 | 5.05 |
| 事 | 5 | 1.75 |
| 比々 | 5 | 4.26 |
| ー | 5 | 2.29 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| ん | 5 | 2.09 |
| それが | 4 | 2.31 |
Showing 1 - 100 of 890 words