Riding on the back of a white horse is Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白百合三咲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Taisho Era Shiori is an unusual girl who rides a horse to girls' school. As usual, she passes along the road in front of the cemetery, which is her shortcut.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,906
Sentences 409
Characters 5,196
Unique Words 890
1-Occurrence Words 534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.1
Word List (890 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 級友 | 1 | 5.03 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| よー | 1 | 3.18 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| それに | 1 | 2.23 |
| よね | 1 | 2.43 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 勝戦 | 1 | 7.42 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
Showing 801 - 890 of 890 words