"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剝離 | 1 | 5.36 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 仕切 | 1 | 4.91 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 拘束時間 | 1 | 5.54 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 場繋ぎ | 1 | 6.45 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 裏を返す | 1 | 6.09 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 気前良く | 1 | 5.69 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 頭金 | 1 | 5.91 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| のっけから | 1 | 5.47 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 絞まる | 1 | 5.33 |
| 幼妻 | 1 | 6.12 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 指使い | 1 | 5.94 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| シュー | 1 | 4.82 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 見張り役 | 1 | 5.06 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 期待外れ | 1 | 4.98 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 寝物語 | 1 | 5.27 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 打ち払う | 1 | 4.43 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 生き埋め | 1 | 4.89 |
| 選抜試験 | 1 | 5.38 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 志気 | 1 | 6.08 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
Showing 1 - 100 of 11,431 words