"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| 最終戦 | 1 | 5.23 |
| おは | 1 | 5.01 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 一言でいうと | 1 | 5.82 |
| 白け | 1 | 5.28 |
| ご来店 | 1 | 5.27 |
| 地図情報 | 1 | 5.80 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 超高速 | 1 | 4.63 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| パッド | 1 | 5.27 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 涎を垂らす | 1 | 5.77 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 算出 | 1 | 4.85 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| ｋ | 1 | 5.13 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 気にも留めない | 1 | 5.08 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 突然だけど | 1 | 5.82 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 先手を取る | 1 | 5.45 |
| 隔週 | 1 | 5.94 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 土木作業 | 1 | 5.16 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 外科 | 1 | 5.23 |
| かっか | 1 | 5.16 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 責任逃れ | 1 | 5.55 |
| 択 | 1 | 5.12 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 腰部 | 1 | 5.37 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| マンセー | 1 | 6.42 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| たたき付ける | 1 | 5.34 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
Showing 1 - 100 of 11,431 words