"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 今いち | 1 | 6.13 |
| 気前良く | 1 | 5.69 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 体育教師 | 1 | 5.43 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 情報ソース | 1 | 5.97 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 犬科 | 1 | 5.97 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 遅出 | 1 | 6.55 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 謹製 | 1 | 4.78 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 恐ろし気 | 1 | 6.16 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 突き入れる | 1 | 5.11 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 誘いに乗る | 1 | 5.43 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| ありふれる | 1 | 5.09 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
Showing 901 - 1000 of 11,431 words