"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 心血 | 1 | 5.15 |
| 基本機能 | 1 | 6.19 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| はぎ取り | 1 | 5.86 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 武功 | 1 | 4.76 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 続投 | 1 | 5.82 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 手に手に | 1 | 5.37 |
| もの欲しそう | 1 | 6.13 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| ぷんと | 1 | 5.55 |
| 睨み合い | 1 | 4.56 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| ぱたぱた | 1 | 5.49 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| ほな | 1 | 4.66 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| △ | 1 | 4.28 |
| 顕現 | 1 | 4.03 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 潜りこむ | 1 | 5.86 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 集音 | 1 | 5.20 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| こら | 1 | 3.74 |
Showing 901 - 1000 of 11,431 words