"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 誘き出す | 1 | 5.05 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 道をあける | 1 | 6.15 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| マイナスイメージ | 1 | 5.84 |
| 気が晴れる | 1 | 5.60 |
| 気楽に行こう | 1 | 5.95 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 認めがたい | 1 | 5.72 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 浮き彫りになる | 1 | 5.54 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 習作 | 1 | 5.84 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 整形 | 1 | 4.92 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 防衛力 | 1 | 5.00 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| ワンランク上 | 1 | 5.45 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 返し技 | 1 | 5.56 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 武芸者 | 1 | 4.63 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 新機軸 | 1 | 5.64 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| ニューロン | 1 | 5.42 |
| 下敷きになる | 1 | 5.70 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| ちゃちゃっと | 1 | 5.10 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| オウム返し | 1 | 5.16 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 縛りあげる | 1 | 5.40 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| プラモ | 1 | 5.37 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
Showing 9901 - 10000 of 11,431 words