"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ワンランク上 | 1 | 5.45 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 堅っ苦しい | 1 | 5.84 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 後部 | 1 | 4.51 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| ウィンド | 1 | 4.37 |
| サガ | 1 | 4.77 |
| 走り幅跳び | 1 | 6.05 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 鉄材 | 1 | 5.71 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| ラップ音 | 1 | 6.06 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 武功 | 1 | 4.76 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 施行 | 1 | 5.10 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 神罰 | 1 | 4.68 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 凹型 | 1 | 6.64 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 突き込む | 1 | 5.29 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 推進力 | 1 | 4.67 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
Showing 10001 - 10100 of 11,431 words