"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下り | 1 | 3.63 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 尾肢 | 1 | 5.71 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 短距離競走 | 1 | 7.59 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 思いこみ | 1 | 5.55 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| びしびし | 1 | 5.11 |
| どたばた | 1 | 5.48 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 汗水 | 1 | 5.52 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 鼻に付く | 1 | 5.90 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 崩壊寸前 | 1 | 5.31 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 返品 | 1 | 5.17 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| その場凌ぎ | 1 | 5.67 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 空気抵抗 | 1 | 4.93 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 深度 | 1 | 4.87 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 叩ききる | 1 | 6.27 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
Showing 10001 - 10100 of 11,431 words