"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| エフェクト | 1 | 4.41 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 呑み込み | 1 | 4.82 |
| 目標設定 | 1 | 6.11 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 受注者 | 1 | 6.22 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 角煮 | 1 | 5.05 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| 日掛け | 1 | 6.75 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 地表 | 1 | 4.32 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| かすめ取る | 1 | 5.30 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 裏拳 | 1 | 4.72 |
| 腰砕け | 1 | 5.25 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 外科 | 1 | 5.23 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 枠内 | 1 | 5.50 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 良い時間 | 1 | 5.35 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 後部 | 1 | 4.51 |
| 弾力性 | 1 | 5.45 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 御法度 | 1 | 5.32 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 弱いもの虐め | 1 | 6.48 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
Showing 10101 - 10200 of 11,431 words