"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| ざく | 1 | 5.27 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 突き入れる | 1 | 5.11 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| △ | 1 | 4.28 |
| 質問者 | 1 | 5.48 |
| アナライズ | 1 | 5.34 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 牛車 | 1 | 4.96 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| でありんす | 1 | 5.17 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 期待はずれ | 1 | 5.41 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 鉄材 | 1 | 5.71 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 超高速 | 1 | 4.63 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| パッド | 1 | 5.27 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 閉所 | 1 | 5.49 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 行きすぎ | 1 | 5.53 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 血圧 | 1 | 5.13 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| インドア | 1 | 5.37 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 恒久的 | 1 | 5.22 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 恐ろし気 | 1 | 6.16 |
| 炊き出し | 1 | 4.50 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 誘いに乗る | 1 | 5.43 |
| 尻尾を掴む | 1 | 5.84 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 事を運ぶ | 1 | 5.51 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 人使いが荒い | 1 | 5.44 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 寝物語 | 1 | 5.27 |
| 躊躇わずに | 1 | 5.14 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
Showing 10101 - 10200 of 11,431 words