"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 奔る | 1 | 4.61 |
| どかり | 1 | 5.20 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 身持ち | 1 | 5.33 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 試験官 | 1 | 4.39 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| さぼり | 1 | 5.24 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 命を懸ける | 1 | 5.02 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 休み無く | 1 | 5.82 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 謡う | 1 | 5.58 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| はね飛ばす | 1 | 6.14 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| ばらける | 1 | 5.88 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 手番 | 1 | 5.48 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| だらん | 1 | 5.64 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 恥をさらす | 1 | 5.93 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 仕方無く | 1 | 5.35 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 監督者 | 1 | 5.19 |
| 鞘走る | 1 | 5.53 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 限 | 1 | 4.89 |
Showing 10201 - 10300 of 11,431 words